Welcome to Daedalus' Labyrinth

This blog has been created with the intention of posting online some ideas, points of view, histories, stories, tales and anything else that its creators want to write about.

The posts will be signed as from "Daedalus" or from "Uranus", therefore, differenciation will be easily noticed.

Wednesday, August 10, 2011

Post Equilibrium

Muitas, senão todas elas, pessoas buscam um equilíbrio em suas vidas. Seja num âmbito específico como : o amor, a saúde, a rotina, a situação financeira, et cetera.
Uma coisa é certa, equilíbrio é uma metáfora, uma ilusão, um conceito, uma arrogante medida para algo imensurável.

Na mitologia egípcia, o equilíbrio espiritual de uma pessoa era associado à vida eterna. Necessário para que a mesma pudesse ser obtida após o óbito carnal.
Ao morrer, as almas iam a uma espécie de câmara que mediava entre os dois mundos (dos vivos e dos mortos).
Nessa câmara, Anúbis, o Deus dos mortos e dos chacais, aguardava a chegada das almas junto a uma enorme balança.


Na balança, dois pesos seriam comparados. O do seu coração e o de uma pluma.
Se o seu coração fosse amargo, rancoroso e pesado, ultrapassando o peso da pluma, sua alma estaria condenada à inexistência e seria, então, devorada por uma besta que residia na câmara.
Se o seu coração fosse demasiado leviano e tolo, pesando menos do que uma pluma, seu destino não seria diferente dos corações frios.
Era necessário que você tivesse um coração experiente e não menos insensível por isso para que obtivesse a vida eterna. Só assim, a pena e o coração estariam equivalentes na balança do Deus da necrópole.

Posteriormente, Anúbis perderia o seu posto para seu pai, Osíris. Ficando, então, responsável pela proteção da câmara e por trazer as almas até a mesma.


Many, if not every, people seek for a balance in their lives. Be it on a specific subject such as : love, health, routine, wealth, et cetera.
One thing is for sure, balance is a metaphore, an illusion, a concept, an arrogant measure for something that cannot be measured at all.


In the egypcian mythology, a person's spiritual balance is associated to etternal life. It is necessary in order to obtain etternal existence after the body's death.
After being deceased, the souls went to sort of a chamber that connected both worlds (living's and dead's).
In this chamber, Anubis, the God of the dead, waited for the arrival of the souls next to a huge scale.


On the scalesm two weights were to be compared. The heart's and a feather's.
If your heart were bitter, grudgy and heavy, overweighting the feather, your sould would be condemned to cease it's existence and therefore devoured by a beast that also used to inhabitate the chamber.
On the other hand, if your heart were far too light, weighting less than a feather, your fate would not be different than the fate of the cold hearted.
It was necessary that you had a heart that were sage and sensible at the same time so you could get the etternal life. Only this way, the feather and the heart would weight equally and the necropoly's scales would be evened.

In later times, Anubis would lose his duty to his father, Osiris. Becoming, henceforth, responsible for the protection of the chamber and for bringing the souls of the dead to it.